TEHRAN – Niedawno w języku perskim ukazała się książka „Jak nakarmić dyktatora” polskiego dziennikarza i pisarza Witolda Szablowskiego.
Zeinab Kazemkhah jest tłumaczem książki wydanej przez Parseh w Teheranie.
Co jadł Pol Pot, gdy dwa miliony Kambodży głodowało? Czy Idi Amin naprawdę jadł ludzkie mięso? A dlaczego Fidel Castro miał obsesję na punkcie konkretnej krowy?
Przemierzając cztery kontynenty, od ruin Iraku po sawanny Kenii, Szablowski wytropił osobistych szefów kuchni pięciu dyktatorów znanych z ucisku i masakry własnych obywateli – Saddama Husseina z Iraku, Idi Amina z Ugandy, Envera Hoxha z Albanii. , Fidel z Kuby Castro i Pol Pot z Kambodży – i słuchali ich opowieści popijając słodko-kwaśną zupę, pilaw z koziego mięsa, butelki rumu i gry w remika z ginem. Nieprzyjemny, cudownie czytelny i śmiertelnie poważny,
„Jak nakarmić dyktatora” przedstawia ostry obraz życia pod tyranią.
„Niesamowite historie… Intymne portrety tego, jak [these five ruthless leaders] byli w domu i przy stole ”- napisała Lulu Garcia-Navarro o książce w niedzielnym wydaniu weekendowym NPR.
Szablowski jest absolwentem Wydziału Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego. Studiował także nauki polityczne w Stambule.
Pracując jako stażysta w CNN Türk, odwiedził całą Turcję.
Karierę dziennikarską rozpoczął w TVN24, jednym z czołowych polskich kanałów informacyjnych. W 2006 roku rozpoczął pracę w „Gazecie Wyborczej” i jego cotygodniowym dodatku „Duzy Format”, stając się najmłodszym reporterem w swoim zespole. Pracował tam do 2016 roku.
Od 2018 roku jest związany z polskim porannym programem „Dzień dobry TVN”. Od kwietnia 2019 roku w Newonce Radio prowadzi swoją podróżniczą audycję radiową.
Na zdjęciu: okładka perskiego tłumaczenia książki „Jak nakarmić dyktatora” polskiego pisarza Witolda Szablowskiego.
MMS / YAW
Joanna Bator jest autorką publikującą na portalu humanmag.pl, gdzie zajmuje się tematami z zakresu aktualności, polityki, biznesu, technologii, sportu, rozrywki i stylu życia. Koncentruje się na jasnym i rzetelnym przekazywaniu informacji, śledzeniu bieżących wydarzeń oraz prezentowaniu historii i tematów istotnych dla czytelników w przystępny i zrozumiały sposób.