CUPERTINO, KALIFORNIA.— Firma Interra Systems zademonstruje nowe funkcje swojego rozwiązania do automatycznego tworzenia napisów BATON Captions, które pomaga w globalizacji treści poprzez obsługę wielu języków oraz różnych napisów i formatów napisów zamkniętych, na targach NAB Show 2023, 15-19 kwietnia 2023 r., Las Vegas, podzielił się dzisiaj firmą.
Firma dodała obsługę języka fińskiego i polskiego do BATON Captions, rozszerzając obszerną listę obsługiwanych języków tego rozwiązania. BATON Captions zapewnia również kompleksowe kontrole QC, zmianę przeznaczenia oraz funkcje napisów i regeneracji napisów. Produkt sprawia, że zarządzanie tworzeniem i dostarczaniem napisów, które przemawiają do odbiorców na całym świecie, jest łatwe i niedrogie.
„Ponieważ nadawcy i usługodawcy chcą dotrzeć do niewykorzystanych odbiorców poprzez globalizację swoich treści, zapewniając jednocześnie zgodność z surowymi przepisami regionalnymi i branżowymi, ich zdolność do zapewniania wielojęzycznych napisów i napisów kodowanych staje się coraz ważniejsza” — powiedział Sanjay Mittal, wiceprezes wykonawczy ds. Systemy Interra.
„Dzięki obsłudze szerokiej gamy języków i usług, wspieranej przez technologie sztucznej inteligencji (AI) i uczenia maszynowego (ML), BATON Captions przyspiesza i ułatwia tworzenie napisów i podpisów dla różnych rynków w różnych regionach na całym świecie dostarczać światu właśnie światu”.
Możliwości napisów BATON obejmują:
- Kontrola jakości napisów i napisów
- Zmiana przeznaczenia napisów z treści na żywo dla aplikacji VOD
- Tworzenie napisów z transkrypcji audio
- Automatyczne poprawianie błędów
- Tłumaczenie napisów z jednego języka na inny
- Regeneruj napisy, aby spełnić różne potrzeby różnych platform dostarczania wideo.
Funkcje kontroli jakości i ponownego wykorzystania produktu, które obsługują lokalizację treści w różnych regionach, obejmują obsługę szerokiego zakresu kontroli jakości i kontroli zgodności, kontroli przesunięcia i dryfu, dokładności, brakujących napisów, wypalonego nakładania się tekstu, niezgodności czasu trwania z treścią, niedopasowania liczby klatek na sekundę z treścią, stylem malowania, szybkością czytania, czasem wyświetlania, liczbą znaków, liczbą wierszy, odstępami między ramkami, pisownią i nie tylko.
Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej firmy strona internetowa (otwiera się w nowej karcie).
Zobacz systemy Interterra na targach NAB Show 2023, stoisko N3159.
