Netflix nabywa prawa do izraelskiego serialu kryminalnego

Netflix niedawno nabył prawa do izraelskiego dramatu policyjnego „Policja graniczna”, dołączając do rosnącego katalogu izraelskich treści giganta streamingowego.

Amerykańska firma zajmująca się streamingiem nabyła wcześniej prawa do kilku innych izraelskich programów telewizyjnych, w tym „Królowa piękności z Jerozolimy” i hitu „Fauda”, który ostatecznie trafił na pierwsze miejsca w serwisie Netflix w świecie arabskim i muzułmańskim.

Nowy, ośmioodcinkowy serial opowiada historię Aviego, młodego mężczyzny z Tel Awiwu, który dołącza do izraelskiej Straży Granicznej, aby wyrównać rachunki z Arabami z Jaffy, z którymi wcześniej miał konflikt. Jednak jego problematyczna przeszłość zagraża jego nowej karierze.

Spektakl został stworzony przez reżysera Meni Yaesha, a Ben Sultan gra głównego bohatera Aviego. W serialu występują także izraelskie gwiazdy muzyki pop Shlomi Shabbat, Shalom Mikhalashvili, Noa Asstangelov, Idan Elieli, Haim Zenati, Morris Cohen, Louis Ali, Meir Tamam, Gal Zehavi, Tikva Gideon, Maya Zefir i Assaf Mor.

„Border Police” będzie można oglądać w Izraelu i na głównych rynkach Netflix, w tym w Stanach Zjednoczonych, Francji, Kanadzie, Argentynie, Nowej Zelandii, Australii, Republice Południowej Afryki, Wielkiej Brytanii, Polsce, Rumunii, Czechach i Węgry Hiszpania, Portugalia, Holandia, Belgia, Szwecja, Norwegia, Dania, Grecja i Włochy.

Prawa do programu nabyła także nadawca telewizji publicznej Druga Telewizja Niemiecka (ZDF). Oczekuje się, że serial będzie dostępny w tłumaczeniu na język niemiecki na platformie streamingowej ZDF.